jeudi 5 décembre 2013

Presente


Dos momentos e das novas formas de se ver o entorno
  do novo d'um inteiro, do interno e das simplicidades 
      vê-se lento, num ritmado lento...
  com encontros casuais, simples e cheios.
                      Da vida, segue viva, cheia e fragmentada,
                      fragmentos de diversos tempos, 
                      neste mesmo agora, e se passa agora!
De agora em agora esse ostracismo se faz aqui.


Por Tatiares

lundi 25 novembre 2013

An asphodel - Allen Ginsberg | Howl

O dear sweet rosy
        unattainable desire
... how sad, no way
        to change the mad
cultivated asphodel, the
         visible reality...

and skin's appalling
          petals - how inspired
to be so lying in the living
         room drunk naked
and dreaming, in the absence
            of electricity...
over and over eating the low root
         of the asphodel,
gray fate...

        rolling in generation
on the flowery couch
          as on a bank in Arden - 
my only rose tonite's the treat
          of my own nudity.


                                                                     (Earlier Poems)

vendredi 6 septembre 2013

Re-volver


E em uma tarde de sexta,
Quando todos os tijolos da industrial Manchester
molhados  - típica, úmida England ...
ela só ouvia Beatles.
Naquela semana, tudo ressoava tão Beatles,
até quando pensava em Caetano, ele também cantava Beatles.
Mesmo querendo mais de Control,
pelas janelas, as imagens, outra chuva fina, e mais um Beatles song.
 
Tatiares

mardi 20 août 2013

há pouco

Fazia tempo
fazia pouco
e do muito que não fazia
fazia menos
menos tempo à favor
menos vento
mais vapor
menos pressão, por favor!

Tatiares

dimanche 19 mai 2013

Âne dormant - Jacques Prévert

Soleil de nuit | Jacques Prévert


C'est un âne qui dort
Enfants, regardez le dormir
Ne le réveillez pas
Ne lui faite pas de blagues
Quand il ne dort pas, il est très souvent malheureux.
Il ne mange pas tous les jours.
On oublie de lui donner à boire.
Et puis on tape dessus.
Regardez-le
Il est plus beau que les statues qu'on vous dit
d'admirer et qui vous ennuient.
Il est vivant, il respire, confortablement installé
dans son rêve.
Les grandes personnes disent que la poule rêve de
grain et l'âne d'avoine.
Les grandes personnes disent ça pour dire quelque
chose, elles feraient mieux de s'occuper de leurs rêves à
elles de leurs petits cauchemards personnels.
Sur l'herbe à côté de sa tête, il y a deux plumes. S'il
les a vues avant de s'endormir il rêve peut-être qu'il est
oiseau et qu'il vole.
Ou peut-être il rêve d'autre chose.

Par exemple qu'il est à l'école des garçons, caché
dans l'armoire aux cartons à dessin.
Il y a un petit garçon qui ne sait pas faire son problème.
Alors le maître lui dit :
Vous êtes un âne, Nicolas !
C'est désastreux pour Nicolas.
Il va pleurer.
Mais l'âne sort de sa cachette
Le maître ne le voit pas.
Et l'âne fait le problème du petit garçon.
Le petit garçon va porter le problème au maître, et le maître dit :
C'est très bien, Nicolas !
Alors l'âne et Nicolas rient tout doucement aux
éclats, mais le maître ne les entend pas.
Et si l'âne ne rêve pas ça
c'est qu'il rêve autre chose.
Tout ce qu'on peut savoir, c'est qu'il rêve.
Tout le monde rêve.

mardi 30 avril 2013

Haiku - bashô



'Sous les fleurs d’un monde flottant
                       avec mon riz brun
                        et mon saké blanc'



dimanche 28 avril 2013

ultra: o futuro que é feito agora


Esse momento levado numa levada dance,
multi-cores, multi-gostos, multi-gestos-multi
... é o plural num discurso ativo, porque não adianta ficar falando
hoje todo mundo quer ver o que você pode fazer,
                                                            e se faz.
Isso é tão mais verdadeiro, ainda mais nesta era da imagem,
                                          ultrapassar a belezinha do cool,
                                          analisar com raio-x e,
                                          se deparar com mentes livres, 
                                          ah, c'est quelque chose ça,
                                          alors, je reste un peu plus, meu bem.


Tatiares
                                               

vendredi 5 avril 2013

Descartes hipster


Inspirado por Catatau
pensou em Descartes hipster
daqueles de nossa época 
                     afetados pelos 70's

e de trilha sonora:
                      Comedown Machine
dos Strokes

Esse inspirado por sua vez
pelo acento inglês
daqueles Talking heads
com The Cure.

Tudo tão bem arrumadinho com o fim de parecer bagunçado.

                
por Tatiares

vendredi 8 mars 2013

sunshine



Crescia buscando azul ozônio
braços e branches esticados
alvéolos ramificados numa outra direção
e assim, respirava mais que o resto.

Protesto em forma de natureza não morta,
daqueles em que se vê sentido,
uma inspiração aliada ao esforço,
o de viver mesmo, esse que todos conhecemos.


De uma forma ou de outra,
a dimensão desse existir é a mesma,
seja amadeirado, sombrio, curvado, florido, amado

(...)

o que precisamos mesmo é ser iluminados.

por Tatiares

samedi 16 février 2013

aleatorius

Soulages

apenas pra saber,
consta no consultar:
                  o ocultar
            no além (...) ar

e tudo isso, bem devagar, stp.



por Tatiares

lundi 7 janvier 2013

envergo mas não quebro



"...Em tempos de tempestades
Diversas adversidades
Eu me equilibro e requebro
É que eu sou tal qual a vara
Bamba de bambú-taquara
Eu envergo mas não quebro..."

mercredi 2 janvier 2013

Outro

Móvel
movo-me,
movem-se também as nuvens
fios de um condensado, tecidos
                                     nada denso − via-se através
a flutuar, ao movimendo do ar
                                      fresco ao revés.

Esse é o cheiro do sentir desse momento,
início de algo contínuo, num ciclo retorno,
de um novo começo
                        reverenciado seja outro
                             nada mais do mesmo.

Tatiares