Vidění

Telhados avermelhados,
paredes e muros cor de barro,

sinos e torres escurecidas,

luzes amareladas ao sons de violinos.

Atravesso a Náměstí Republiky.

Vejo e respiro meu ser em tcheco: být.

(...)

Adentro ao castelo,

escolho um caminho denso,

de escadas estreitas,

degraus irregulares.
E na falta de ar,

me revelo ao alcançar o mais alto da torre.

(...)

Consigo ampliar o meu olhar,

vendo o céu bem mais de perto,
sentindo o espaço ao meu redor,
provocando meus fantasmas,

encarando os gárgulas de frente.
Jamais de baixo.

por Tatiares